-
1 self-fulfilling prophecy
накликанная бедаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-fulfilling prophecy
-
2 self-fulfilling prophecy
псих., упр. самореализующееся предсказание; самореализующийся прогноз (твердая уверенность в неизбежности какого-л. события, увеличивающая в несколько раз вероятность его свершения)Ant:See:
* * *
самореализующиеся предсказания: ситуация, когда предсказание определенного события вызывает само событие.Англо-русский экономический словарь > self-fulfilling prophecy
-
3 self-fulfilling prophecy
самоисполняющееся пророчество; по Р. Мертону теорему У. Томаса можно интерпретировать следующим образом: "изначально ложное определение ситуации порождает новое поведение, которое делает первичное ложное представление правдивым. Это увековечивает царствование ошибки".* * *самоисполняющееся пророчество; по Р. Мертону теорему У. Томаса можно интерпретировать следующим образом: "изначально ложное определение ситуации порождает новое поведение, которое делает первичное ложное представление правдивым. Это увековечивает царствование ошибки".Англо-русский словарь по социологии > self-fulfilling prophecy
-
4 self fulfilling prophecy
Общая лексика: самоцельУниверсальный англо-русский словарь > self fulfilling prophecy
-
5 self-fulfilling prophecy
1) Общая лексика: сбывшееся предсказание, накликанная беда, неизбежно сбывающееся предсказание, самоисполняющееся пророчество2) Биржевой термин: самореализующееся пророчество3) Психология: сбывающееся пророчество, сбывшееся пророчество4) Реклама: самосбывающееся пророчествоУниверсальный англо-русский словарь > self-fulfilling prophecy
-
6 self-fulfilling prophecy
накликанная бедаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > self-fulfilling prophecy
-
7 self-fulfilling prophecy
Англо-русский словарь по психоаналитике > self-fulfilling prophecy
-
8 Self-fulfilling prophecy
R. Merton Пророчество, сбывающееся само собой (Р. Мёртон)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Self-fulfilling prophecy
-
9 self-fulfilling prophecy
Англо-русский современный словарь > self-fulfilling prophecy
-
10 self-fulfilling
сущ. самореализовавшийся to achieve self-fulfilling ≈ добиться самореализации to seek self-fulfilling ≈ пытаться реализовать себя self-fulfilling prophecyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-fulfilling
-
11 prophecy
ˈprɔfɪsɪ сущ.
1) предсказание, пророчество gloomy prophecy ≈ удручающие/мрачные предсказания, мрачный прогноз self-fulfilling prophecy ≈ накликанная беда a prophecy comes true, turns out to be true ≈ предсказание сбывается Syn: oracle
2) толкование Священного Писания предсказание, пророчество;
прорицание - the gift of * дар ясновидения - the * was fulfilled предсказание сбылось (религия) (историческое) публичная проповедь священного писания книга пророчеств - the * of Isaiah книга пророка Исайи prophecy пророчествоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prophecy
-
12 prophecy
['prɔfəsɪ]сущ.1) предсказание, пророчествоgloomy prophecy — удручающие / мрачные предсказания, мрачный прогноз
a prophecy comes true, turns out to be true — предсказание сбывается
Syn: -
13 futurology
сущ.соц. футурология (от лат. futurum — будущее и греч. logos — учение; область научных знаний, охватывающая перспективы социальных процессов)See: -
14 unanticipated consequences
соц. непредвиденные последствия (последствия социального действия, которые были не предвидены его участниками и не были целью этого действия; играют важную роль в функционировании общественных институтов и являются предметом изучения социальных наук; напр., концепция "невидимой руки" А. Смита, концепция скрытых функций Р. Мертона, самореализующиеся прогнозы и т. д.)Syn:Англо-русский экономический словарь > unanticipated consequences
-
15 expectational inflation
эк. инфляция, вызванная ожиданием роста цен (ожидания роста цен приводят к тому, что экономические агенты действуют таким образом, что стимулируют этот рост; в результате инфляция может оказаться значительно выше, чем она была бы в условиях более оптимистичных ожиданий)See:* * ** * *инфляция, вызванная ожиданием роста цен. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > expectational inflation
-
16 law of unintended consequences
эк., соц. закон непреднамеренных последствий (закон, отражающий свойство какой-л. деятельности человека, в частности государственной политики, иметь, наряду с ожидаемыми, хотя бы одно непредвиденное последствие; напр., введение пособия по безработице может вызвать рост числа безработных за счет появления людей, предпочитающих жить на пособие, а не работать)See:Англо-русский экономический словарь > law of unintended consequences
-
17 sunspot equilibrium
эк. равновесие солнечных пятен* (обозначение экономического равновесия, на которое воздействует фактор, являющийся внешним и случайным по отношению к экономическим процессам, но оказывающий влияние в силу того, что экономические агенты верят, что этот фактор может оказывать влияние; этот термин появился в связи с наблюдавшейся в XIX веке зависимостью между экономической активностью и наличием пятен на Солнце; неважно, существует ли объективный механизм такой взаимосвязи, поскольку, когда экономические агенты в него верят, то принимаемые ими решения приводят к появлению подобной зависимости, и тогда ожидание роста экономической активности в связи с увеличением количества пятен на Солнце становится вполне рациональным)See:
См. также в других словарях:
Self-fulfilling Prophecy — Self fulfilling Prophecy, die Beobachtung, dass die Wahrscheinlichkeit eines bestimmten Ereignisses oder Verhaltens eines Menschen zunimmt, wenn dies von einer oder mehreren anderen Personen erwartet wird (selbst wenn die ursprüngliche… … Universal-Lexikon
Self-fulfilling prophecy — Sociology … Wikipedia
Self-fulfilling Prophecy — Die selbsterfüllende Prophezeiung ist eine Vorhersage, die sich erfüllt, nur weil sie von einem sozialen Akteur geäußert und von anderen aufgenommen worden ist. Sie ist also eine besondere Ursache der Folgen, von denen sie spricht. Eine typische… … Deutsch Wikipedia
Self-fulfilling prophecy — Die selbsterfüllende Prophezeiung ist eine Vorhersage, die sich erfüllt, nur weil sie von einem sozialen Akteur geäußert und von anderen aufgenommen worden ist. Sie ist also eine besondere Ursache der Folgen, von denen sie spricht. Eine typische… … Deutsch Wikipedia
self-fulfilling prophecy — A concept introduced into sociology by (see his Social Theory and Social Structure, 1957), and allied to William Isaac Thomas s earlier and famous theorem that ‘when people define situations as real, they become real in their consequences’.… … Dictionary of sociology
Self Fulfilling Prophecy — Prognose, die dadurch eintritt, dass sich alle bzw. die Mehrheit der Marktteilnehmer entsprechend der Voraussage verhalten. Die Prognose wird damit zur Realität. Eine S.F.P. ist z.B. die Prognose einer Inflation mit der sich anschließenden Flucht … Lexikon der Economics
self-fulfilling prophecy — prophecy that is realized only because it is expected, prophecy that makes itself come true … English contemporary dictionary
self-fulfilling prophecy — /ˌsɛlf fʊlfɪlɪŋ ˈprɒfəsi/ (say .self foolfiling profuhsee) noun a prediction which by its very pronouncement inclines a person towards bringing about its fulfilment …
Self-destroying Prophecy — Self destroying Prophecy, im Gegensatz zur Self fulfilling Prophecy stehende Beobachtung, nach der Ereignisse oder Voraussagen bestimmte Verhaltensweisen oder andere Ereignisse zur Folge haben, wodurch sich die Voraussagen dann nicht… … Universal-Lexikon
Self-defeating prophecy — A self defeating prophecy is the complementary opposite of a self fulfilling prophecy: a prediction that prevents what it predicts from happening. This is also known as the prophet s dilemma .A self defeating prophecy can be the result of… … Wikipedia
Self-destroying prophecy — Die selbsterfüllende Prophezeiung ist eine Vorhersage, die sich erfüllt, nur weil sie von einem sozialen Akteur geäußert und von anderen aufgenommen worden ist. Sie ist also eine besondere Ursache der Folgen, von denen sie spricht. Eine typische… … Deutsch Wikipedia